So, jetzt kommt auch nochmal ein Eintrag, weil ich so lange keinen mehr gemacht habe. Aber das liegt zum groessten Teil daran, dass hier einfach im Moment nicht so spannende Sachen passieren, weil mein Leben eigentlich nur aus Schule, Hausaufgaben, Examen und Lernen besteht. Das geht jetzt noch drei Wochen so und dann ist es gluecklicherweise vorbei... Und weil ich nicht viel anderes zu erzaehlen habe, verschaffe ich euch mal einen Blick in meine Schulsachen.
Als erstes mal zur Ueberschrift: Der Konflikt mit meiner Englischlehrerin nimmt wirklich kein Ende, bzw. es fangen immer wieder neue an... Letzte Woche wollte die mich doch tatsaechlich rausschmeissen! Das ist mir ja auch noch nie passiert, obwohl hier oefters mal i-welche Schueler aus der Klasse geschmissen werden. Aber sie hatte wirklcih keinen Grund, mich einfach rauszuschmeissen, weil ich absolut gar nichts getan hatte, ausser dass cih die englischen Woerter besser ausspreche als sie... Aber ich erzaehle euch mal die ganze Geschichte: Meine Englischlehrerin war noch nicht fertig, die Examen zu kontrollieren und hatte dann die glorreiche Idee, das im Unterricht zu machen und uns freie Zeit zu geben, damit wir auch lernen konnten fuer unsere ganzen Examen, die noch kamen. Das ist allerdings in unserer Klasse eine ganz bloede Idee, weil die ja schon rumbruellen und -rennen, wenn Unterricht ist. Wenn man denen dann freie Zeit gibt im Unterricht, kann man sich ja vorstellen, wie die da durchdrehen. Auf jeden Fall fuehlte sich meine kompetente Lehrerin dann in ihrer Ruhe gestoert, um die Examen zu kontrollieren. Aber sie sagt natuerlich nichts, um nach fuenf Minuten dann total auszurasten und erstmal rumzubruellen und auch direkt zwei meiner Mitschueler rauszuschmeissen, was allerdings total willkuerlich war, weil wirklich alle laut waren. Naja, die Freundin des Maedels, das draussen war, musste dann so vor sich hin grinsen, was die Lehrerin zu einem neuen Wutausbruch verleitete: "Y tú, no sonrías, no sonrías!" ("Und du, laechel nicht, laechel nicht!") Also, alle waren wirklich leise und man hoerte nichts mehr, was ich in der ganzen Zeit noch nicht erlebt habe, dass MEINE Klasse leise ist - unglaublich! Nach fuenf (!) Minuten zeigte mir meine Freundin, die in Englsich neben mir sitzt, was in ihrem Englischbuch und ich musste grinsen, nur grinsen, nicht mehr! Und meine Lehrerin rastet total aus: "Und du grinst auch nicht, das ist wirklcih ueberhaupt nicht lustig, wenn Leute so den Unterricht stoeren, also hoer auf zu grinsen oder raus mit dir!!!" was auf Spanisch einfach nur "Fueraaa!" ist... Gluecklciherweise fand meine ganze Klasse das ein wenig uebertrieben, mich jetzt deswegen direkt rauszuschmeissen und hat sich sehr lieb fuer mich eingesetzt, sodass cih im Endeffekt doch in der warmen Klasse bleiben durfte. Am Liebsten waere ich ja wirklich einfach abgehauen, aber draussen im Flur ist es immer total kalt, ausserdem hat es an dem Tag dann auch noch geregnet, was immer so ein bisschen alles unter Wasser setzt - da habe ich dann doch lieber verzichtet... Aber was denkt die sich eigentlich? Ich wusste es ja: Die Frau hat sie doch wirklcih nciht mehr alle, oder??? Aber gut, sie kann mich nicht leiden, und ich sie auch nicht und ich hoffe, ich muss sie nach diesem Jahr nicht mehr sehen...
Aber sonst sind eigentlcih alle weiterhin sehr nett zu mir, auch, wenn sie viel mehr erwarten. Was ich eigentlich ja nicht schlecht finde, weil ich ja selber so viel Ehrgeiz habe, aber manche Leute verstehen einfach nicht, wie schwierig das ist, auf einer Sprache, die man erst seit 6 Monaten spricht, Erdkunde oder Geschichte zu lernen... In allen anderen Faechern habe ich den Trick jetzt wirklich raus und weiss inzwischen, wie man am besten auswendig lernt (weil mehr wird hier nicht gemacht fuer die Examen). Deswegen habe ich auch in Economía und Filosofía recht gut abgeschnitten. Aber Erdkunde vor allem ist unmoeglich! Das letzte Examen bestand aus zwei Teilen: der politischen Karte von Spanien und dem Thema, was ueber hundert Seiten im Erdkundebuch einnahm. Und am Ende meinte meine Lehrerin dann: "Ja, die Karte ist perfekt, da wusstest du alles (ja, wofuer hab ich auch die ganze Zeit gelernt???), aber der Rest war ja total die Katastrophe..." Ja, danke, das wusste ich auch schon, also, wenn irgendwer von euch zufaellig einen Tipp hat, wie man die komplette Argrarpolitik Spaniens mit allen Plaenen und den dazugehoerigen Jahreszahlen und Massnahmen seit dem ersten Weltkrieg auswendig lernt, nur her damit! Kaeme mir sehr entgegen! Naja, aber das kann ich einfach nicht, es tut mir leid, aber es geht nicht, es ist ja nicht so, dass ich es nicht versucht haette, aber ehrlich gesagt interessiert es mich auch nciht soo sehr...
Dafuer finde ich Economía und Filosofía immer sympathischer, ehrlich gesagt. Filosofía einfach, weil ich so ein Erfolgserlebnis hatte, dass ich tatsaechlich die komplette Lehre Platons kenne und da ein gutes Examen drueber geschrieben habe und Economía finde ich einfach total interessant! Vielleicht geht es ja spaeter mal in diese Richtung, auf internationaler Ebene... Wer weiss das schon?
Gestern nachmittag habe ich dann eine Pause vom ewigen Lernen gemacht und bin mit meinem Gastbruder und zwei seiner Klassenkameraden ins Kino gegangen - Avatar in 3D. Ich hatte schon mehrere Meinungen dazu gehoert, gute als auch schlechte, und muss sagen: Ich fand ihn ziemlich genial! Ein toller Film! Also, meiner Meinung nach, lohnt es sich, darein zu gehen, wenn ihr den noch nciht gesehen habt! Echt genial!
Also, das ist so mein Leben im Moment, wann ich mehr zu berichten habe, weiss ich ehrlcih gesagt nciht so genau... Aber das werden wir ja sehen. :-) Fuer jetzt gruesse ich euch ganz herzlich!
Freitag, 29. Januar 2010
Sonntag, 17. Januar 2010
¡¿Halbzeit?!
Ja, es ist so weit, und ich war wirklich selber ein wenig erschreckt, als ich gesehen habe, dass ich die Haelfte meines Jahres hier schon um habe!
Es fuehlt sich fuer mich einfach gar nicht so an, es war wirklich nicht viel Zeit, die ich hier verbracht habe... Und jetzt habe ich nur nochmal so viel...
Nunja, ich denke, es wird eine tolle zweite Haelfte und ich werde die Zeit weiterhin mindestens genauso geniessen!
Um euch mal die Aufloesung fuer die Englischaufgabe des letzten Eintrages zu geben:
Also, die Loesung ist definitiv c, das habt ihr eigentlich auch alle gesagt - und ich auch. Nur meine Lehrerin war da nicht mit einverstanden und hat fuer b plaediert, und das wirklich ganz komisch erklaert, die Gedankengaenge alleine habe ich ja schon nicht verstanden...
Und eigentlich habt ihr auch Recht und man muss sich ueber so was nciht unbedingt streiten, das hatte ich auch gar nciht vor, am Anfang. Aber ich lasse mir nicht von einer Spanierin - Englischlehrerin hin oder her - sagen, ich muesste es eben einfach einsehen, cih koennte die Aufgabe nicht loesen, weil ich "those" nicht verstehen wuerde!!! Bitte was??? Also, nee, das lasse ich nciht mit mir machen, nicht von dieser Frau, die so ein schlechtes Englisch drauf hat, dass euch die Ohren weh tun, wenn ihr es hoert! Da musste ich mich dann wirklich wehren!
Was bildet die sich denn ein? Und dann sagt sie mir noch, ich sollte eine Argumentation (!) schreiben, die duerfte aber hoechstens 100 Woerter lang sein. Ja toll, da bin ich vllt grade mit der Einleitung fertig. Die Frau hat sie doch nciht mehr alle!
Ok, das musste jetzt grade mal sein, jetzt wisst ihr, was ich von meiner Englischlehrerin halte... ;-)
Es gibt natuerlich nicht so viel zu erzaehlen, weil mein letzter Eintrag ja noch nciht so lange her ist... Deswegen hoere ich nach diesem Exkurs ins spanische Englisch wieder auf, sobald es was neues spannendes zu berichten gibt, werde ich es euch schreiben!
Es fuehlt sich fuer mich einfach gar nicht so an, es war wirklich nicht viel Zeit, die ich hier verbracht habe... Und jetzt habe ich nur nochmal so viel...
Nunja, ich denke, es wird eine tolle zweite Haelfte und ich werde die Zeit weiterhin mindestens genauso geniessen!
Um euch mal die Aufloesung fuer die Englischaufgabe des letzten Eintrages zu geben:
Also, die Loesung ist definitiv c, das habt ihr eigentlich auch alle gesagt - und ich auch. Nur meine Lehrerin war da nicht mit einverstanden und hat fuer b plaediert, und das wirklich ganz komisch erklaert, die Gedankengaenge alleine habe ich ja schon nicht verstanden...
Und eigentlich habt ihr auch Recht und man muss sich ueber so was nciht unbedingt streiten, das hatte ich auch gar nciht vor, am Anfang. Aber ich lasse mir nicht von einer Spanierin - Englischlehrerin hin oder her - sagen, ich muesste es eben einfach einsehen, cih koennte die Aufgabe nicht loesen, weil ich "those" nicht verstehen wuerde!!! Bitte was??? Also, nee, das lasse ich nciht mit mir machen, nicht von dieser Frau, die so ein schlechtes Englisch drauf hat, dass euch die Ohren weh tun, wenn ihr es hoert! Da musste ich mich dann wirklich wehren!
Was bildet die sich denn ein? Und dann sagt sie mir noch, ich sollte eine Argumentation (!) schreiben, die duerfte aber hoechstens 100 Woerter lang sein. Ja toll, da bin ich vllt grade mit der Einleitung fertig. Die Frau hat sie doch nciht mehr alle!
Ok, das musste jetzt grade mal sein, jetzt wisst ihr, was ich von meiner Englischlehrerin halte... ;-)
Es gibt natuerlich nicht so viel zu erzaehlen, weil mein letzter Eintrag ja noch nciht so lange her ist... Deswegen hoere ich nach diesem Exkurs ins spanische Englisch wieder auf, sobald es was neues spannendes zu berichten gibt, werde ich es euch schreiben!
Freitag, 15. Januar 2010
Hier komm´n die ersten warmen Tage ...
So, jetzt moechte ich mich doch auch mal wieder melden! Ich habe so lange gewartet, weil eigentlich gar nichts soo interessantes passiert ist, weil ja der ganze Schulstress wieder angefangen hat, die Lehrer in dieser Klausurphase auch mehr von mir erwarten und ich deswegen echt reinhauen muss... Aber dazu komme ich spaeter nochmal. Jetzt erstmal zu der Ueberschrift:
Nachdem gestern ein tierischer Sturm war in Valencia bis zu 120 km/h, was wirklich schon fast katastrophale Ausmasse hatte, ist es heute wirklich wieder richtig schoen - der Fruehling kommt!
Fuer alle, die sich 120 km/h Windstaerke (obwohl man das eigentlich echt schon Sturmstaerke nennen muss...) kommt hier mal eine beispielhafte Erklaerung, mein Tag gestern:
Schon als ich morgens nach oben zum Fruehstuecken ging, wo ich immer kurz auf die Strasse muss, um durch die andere Haustuer wieder ins Haus zu kommen, fiel mir der Wind auf, und ich beschloss, mir einen Zopf zu machen... ;-) War auch ganz gut so, wie sich spaeter rausstellte. Ich bin auf dem Weg zur Bushaltestelle doppelt so schnell gewesen, weil ich Rueckenwind hatte, aber wirklich! Normalerweise brauche ich sieben Minuten, gestern nur vier. Das war ein absoluter Rekord! Allerdings musste man auch aufpassen, dass man nicht vor irgendwelche Autos gepustet wird. In der Schule, als wir in unseren Klassenraum kamen, standen alle Fenster sperrangelweit offen, der Sturm hatte sie aufgedrueckt (unsere Schule ist super ausgeruestet, alles sehr stabil und haltbar... ;-)). Da normalerweise auch Leute vor den Fenstern sitzen, das natuerlich nicht ging, weil es viel zu gefaehrlich war, mit den Koepfen vor den Fenstern (ist ja das Trauma eines jeden Lehrers) mussten wir uns auf der Seite des Klassenraumes ohne Fenster ziemlich draengen, damit alle 27 Schueler in eine Haelfte des Raumes passten. Waehrend des Tages machte es dann auch mehrmals "KNALL" und die Fenster sprangen auf. Ist auch echt toll, so ein schoener kalter und luftiger Klassenraum! In der ersten Stunde kam dann auch direkt ein Lehrer und meinte, es duerfe KEINER raus, wir muessten auch in der Pause im Klassenraum bleiben und wenn wir zum Essen gehen, sollen wir durch das untere Gebaeude gehen, auf keinen Fall aussenrum, es seien schon alle Basketballkoerbe umgefallen. Ausserdem hat der Wind das Fenster im Sekretariat zerstoert, da ist wirklich das Glas eingebrochen vom Sturm! Wie gesagt, alles sehr stabil...
Meine Gastmutter erzaehlte mir dann, dass die Schule, in der sie arbeitet, geschlossen haette und alle Eltern haetten ihre Kinder abholen muessen... Deshalb bin ich gestern auch nciht Laufen gewesen. Aber ich hatte eh anderes zu tun, weil ich heute Economía geschrieben hab, und dafuer echt ordentlich was lernen musste. Ist aber echt interessant und ich finde es total schade, dass es das nicht in Deutschland gibt. Aber ich habe ja eh schon Probleme, mich zu entscheiden.
So, und heute war es richtig schoen warm, mit knallblauem Himmel, kein Lueftchen wehte und in der Pause haben wir uns erstmal in die Sonne gelegt - ich habe mich richtig an JuSiWo erinnert gefuehlt, nur die Massagen fehlten.. ;-) (Das war jetzt fuer die JuSiWoLeute) - und zwar im T-Shirt! Das war echt sooo schoen, jetzt kommt wirklich der Fruehling!
So, um nochmal zur Schule zu kommen (Sorry, wenn es euch nervt, dann hoert hier einfach auf zu LEsen, aber es ist wirklich nicht mehr passiert als Schule...): Drei der 26 Examen, die mich in den naechsten fuenf Wochen erwarten, habe ich jetzt schon hinter mir: Historia (Geschi), Franzoesisch und Economía.
Am besten fand ich von den ganzen Historia, weil icha uch wirklich mal genau das richtige gelernt habe, so konnte ich nur eine Frage nicht beantworten, aber dazu hatte ich eh keine Zeit mehr. Ich habe es mir auch gespart, wirklich alle Vokabeln nachzugucken, da verliert man nur Zeit (was bis jetzt auch eigentlich ganz gut war, weil ich eh keine Ahnung von nix hatte... ;-)) Aber dieses Mal hatte ich mal Ahnung, bin mal gespannt, was dabei rauskommt, ob ich dieses Mal mehr als meine fuenf Stammpunkte kriege... Aber bestanden habe ich auf jeden Fall!
Die beiden anderen Examen liefen auch ganz gut, so langsam kommt mein Franzoesisch wieder, natuerlich lange nicht so gut, wie in Deutschalnd, aber was solls, wofuer braucht man auchFranzoesisch??? :D
Und jetzt habe ich noch eine ganz besondere Aufgabe fuer euch: Ich habe mich naemlich gestern zehn Minuten mit meiner Englisch-Lehrerin gestritten und bin mir sicher, dass ich die richtige Antwort hatte und sie das einfach nicht einsehen wollte. Ich schreibe euch mal hier den Text hin und die Frage dazu (ist nicht schwierig, nur zum Ankreuzen) und ihr sagt mir mal, was ihr ankreuzen wuerdet. Das naechste Mal sage ich euch dann meine Theorie, ich hoffe, ihr habt die selbe, sonst muss ich mir wirklich SOrgen um mein Englisch machen... ;-) Also, wer Lust hat (dazu muss man nicht in der Oberstufe sein, in Deutschland kann man das wahrscheinlich schon in der sechsten Klasse...) kann mir ja mal seine Loesung sagen. Also, hier der englische Text:
World Cup fans were not told which snacks to bring, but spectators at the 2004 Champions Trophy cricket tournament in England were issued a list of "acceptable" foods and drinks - those manufactured by the sponsors´ rivals were forbidden.
Und jetzt die Frage dazu:
A list of "acceptable" foods ...
a. was given to soccer fans in England in 2004.
b. included foods manufactured by sponsors.
c. indicated to cricket fans which snacks were forbidden
So, enttaeuscht mich jetzt bitte nciht udn sagt mir die Loesung, die ich auch hatte! Sonst: Englisch LK adé! :D
Ihr muesst nur diesen Satz dazu lesen, da braucht ihr nicht den ganzen Text, der ist auch eh langweilig, so wie alle... ;-)
So, jetzt habt ihr die Hausaufgaben, jetzt verabschiede ich mich mal! :D Wie gesagt, ich habe mich mindestens 10 Minuten mit der Lehrerin gestritten, bis sie total genervt war und ich nachgegeben hab udn so getan habe, als wuerde ich auf einmal verstehen, wie ihre Erklaerung ist... ;-)
Viele liebe Gruesse
ANnegret
Nachdem gestern ein tierischer Sturm war in Valencia bis zu 120 km/h, was wirklich schon fast katastrophale Ausmasse hatte, ist es heute wirklich wieder richtig schoen - der Fruehling kommt!
Fuer alle, die sich 120 km/h Windstaerke (obwohl man das eigentlich echt schon Sturmstaerke nennen muss...) kommt hier mal eine beispielhafte Erklaerung, mein Tag gestern:
Schon als ich morgens nach oben zum Fruehstuecken ging, wo ich immer kurz auf die Strasse muss, um durch die andere Haustuer wieder ins Haus zu kommen, fiel mir der Wind auf, und ich beschloss, mir einen Zopf zu machen... ;-) War auch ganz gut so, wie sich spaeter rausstellte. Ich bin auf dem Weg zur Bushaltestelle doppelt so schnell gewesen, weil ich Rueckenwind hatte, aber wirklich! Normalerweise brauche ich sieben Minuten, gestern nur vier. Das war ein absoluter Rekord! Allerdings musste man auch aufpassen, dass man nicht vor irgendwelche Autos gepustet wird. In der Schule, als wir in unseren Klassenraum kamen, standen alle Fenster sperrangelweit offen, der Sturm hatte sie aufgedrueckt (unsere Schule ist super ausgeruestet, alles sehr stabil und haltbar... ;-)). Da normalerweise auch Leute vor den Fenstern sitzen, das natuerlich nicht ging, weil es viel zu gefaehrlich war, mit den Koepfen vor den Fenstern (ist ja das Trauma eines jeden Lehrers) mussten wir uns auf der Seite des Klassenraumes ohne Fenster ziemlich draengen, damit alle 27 Schueler in eine Haelfte des Raumes passten. Waehrend des Tages machte es dann auch mehrmals "KNALL" und die Fenster sprangen auf. Ist auch echt toll, so ein schoener kalter und luftiger Klassenraum! In der ersten Stunde kam dann auch direkt ein Lehrer und meinte, es duerfe KEINER raus, wir muessten auch in der Pause im Klassenraum bleiben und wenn wir zum Essen gehen, sollen wir durch das untere Gebaeude gehen, auf keinen Fall aussenrum, es seien schon alle Basketballkoerbe umgefallen. Ausserdem hat der Wind das Fenster im Sekretariat zerstoert, da ist wirklich das Glas eingebrochen vom Sturm! Wie gesagt, alles sehr stabil...
Meine Gastmutter erzaehlte mir dann, dass die Schule, in der sie arbeitet, geschlossen haette und alle Eltern haetten ihre Kinder abholen muessen... Deshalb bin ich gestern auch nciht Laufen gewesen. Aber ich hatte eh anderes zu tun, weil ich heute Economía geschrieben hab, und dafuer echt ordentlich was lernen musste. Ist aber echt interessant und ich finde es total schade, dass es das nicht in Deutschland gibt. Aber ich habe ja eh schon Probleme, mich zu entscheiden.
So, und heute war es richtig schoen warm, mit knallblauem Himmel, kein Lueftchen wehte und in der Pause haben wir uns erstmal in die Sonne gelegt - ich habe mich richtig an JuSiWo erinnert gefuehlt, nur die Massagen fehlten.. ;-) (Das war jetzt fuer die JuSiWoLeute) - und zwar im T-Shirt! Das war echt sooo schoen, jetzt kommt wirklich der Fruehling!
So, um nochmal zur Schule zu kommen (Sorry, wenn es euch nervt, dann hoert hier einfach auf zu LEsen, aber es ist wirklich nicht mehr passiert als Schule...): Drei der 26 Examen, die mich in den naechsten fuenf Wochen erwarten, habe ich jetzt schon hinter mir: Historia (Geschi), Franzoesisch und Economía.
Am besten fand ich von den ganzen Historia, weil icha uch wirklich mal genau das richtige gelernt habe, so konnte ich nur eine Frage nicht beantworten, aber dazu hatte ich eh keine Zeit mehr. Ich habe es mir auch gespart, wirklich alle Vokabeln nachzugucken, da verliert man nur Zeit (was bis jetzt auch eigentlich ganz gut war, weil ich eh keine Ahnung von nix hatte... ;-)) Aber dieses Mal hatte ich mal Ahnung, bin mal gespannt, was dabei rauskommt, ob ich dieses Mal mehr als meine fuenf Stammpunkte kriege... Aber bestanden habe ich auf jeden Fall!
Die beiden anderen Examen liefen auch ganz gut, so langsam kommt mein Franzoesisch wieder, natuerlich lange nicht so gut, wie in Deutschalnd, aber was solls, wofuer braucht man auchFranzoesisch??? :D
Und jetzt habe ich noch eine ganz besondere Aufgabe fuer euch: Ich habe mich naemlich gestern zehn Minuten mit meiner Englisch-Lehrerin gestritten und bin mir sicher, dass ich die richtige Antwort hatte und sie das einfach nicht einsehen wollte. Ich schreibe euch mal hier den Text hin und die Frage dazu (ist nicht schwierig, nur zum Ankreuzen) und ihr sagt mir mal, was ihr ankreuzen wuerdet. Das naechste Mal sage ich euch dann meine Theorie, ich hoffe, ihr habt die selbe, sonst muss ich mir wirklich SOrgen um mein Englisch machen... ;-) Also, wer Lust hat (dazu muss man nicht in der Oberstufe sein, in Deutschland kann man das wahrscheinlich schon in der sechsten Klasse...) kann mir ja mal seine Loesung sagen. Also, hier der englische Text:
World Cup fans were not told which snacks to bring, but spectators at the 2004 Champions Trophy cricket tournament in England were issued a list of "acceptable" foods and drinks - those manufactured by the sponsors´ rivals were forbidden.
Und jetzt die Frage dazu:
A list of "acceptable" foods ...
a. was given to soccer fans in England in 2004.
b. included foods manufactured by sponsors.
c. indicated to cricket fans which snacks were forbidden
So, enttaeuscht mich jetzt bitte nciht udn sagt mir die Loesung, die ich auch hatte! Sonst: Englisch LK adé! :D
Ihr muesst nur diesen Satz dazu lesen, da braucht ihr nicht den ganzen Text, der ist auch eh langweilig, so wie alle... ;-)
So, jetzt habt ihr die Hausaufgaben, jetzt verabschiede ich mich mal! :D Wie gesagt, ich habe mich mindestens 10 Minuten mit der Lehrerin gestritten, bis sie total genervt war und ich nachgegeben hab udn so getan habe, als wuerde ich auf einmal verstehen, wie ihre Erklaerung ist... ;-)
Viele liebe Gruesse
ANnegret
Dienstag, 5. Januar 2010
Die Fotos - wie versprochen!
So, ich mache mal noch einen neuen Eintrag, aber keine Angst, ich schreibe so wenig wie moeglich, gebe euch nur ein paar Fotos mit Kommentaren.
Ein Teil der Krippe vor der Kirche (mit vielen Palmen) :-)
Ein richtiger Weihnachtsmarkt!!! Zwar nicht viele Buden und noch kleiner als in Rheinbach, aber immerhin! :) Man beachte den ECHTEN Tannenbaum am rechten Rand des Bildes! :-)
Hannah mit unseren leckeren Waffeln vom Weihnachtsmarkt.
Hannah vor dem Lauf ... In Sportler-Look
... und ich vor dem Lauf - eher in Touristenlook... ;-)
Da haben wir uns doch direkt zu Hause gefuehlt, als wir die gesehen haben... ;-)
Das Feuerwerk zu Silvester (mit meinem Feuerwerksmodus fotografiert.. ;-))
Die Haupt(!)strasse von Zaragoza... Jaja, die Reinigungsviecher... ;-)
Die Kirche in der Sonne. Aber natuerlich ncith ganz, dafuer ist die viel zu riesig...
Hannah mit den Churros und der heissen Schokolade
Und ich beim Churrosessen.
Und ein Bild mit Kirche im Hintergrund ...
Und die Kirche ohne mich, dafuer mit Fluss und Sonnenuntergang!
Und zum Schluss noch ein Blick in die Strasse meiner Pension und auf meine Pension (das gruene Schild) morgens um acht. Warum waren wir nochmal so frueh aufgestanden???
Montag, 4. Januar 2010
Feliz año nuevo oder vier sehr schoene, chaotische Tage in Zaragoza
Ich weiss gar nicht, wo ich anfangen soll... Es gibt so viel zu berichten, ich habe so viel erlebt in den vier Tagen in Zaragoza - das wird ein sehr langer Eintrag! Es werden hinterher auch noch Fotos eingefuegt, aber da hab ich jetzt grade glaube ich keine Zeit fuer. Aber spaetestens Morgen kuemmer ich mich drum! Jetzt fang ich aber erstmal an:
Als allererstes wuensche ich euch natuerlich ein gutes, neues Jahr 2010, und wuensche euch, dass viele eurer Wuensche und Erwartungen in Erfuellung gehen und ihr tolle Sachen erlebt, die ihr hinterher nicht vergessen werdet und auf die ihr gerne immer wieder zurueckblickt!
Ja, jetzt ist schon wieder ein Jahr rum und fast die Haelfte meiner Zeit hier in Spanien. Ob ich das gut finde oder nicht, weiss ich im Moment noch nicht wirklich. Auf der einen Seite freue ich mich natuerlich auf euch und auf meine Familie und auf Deutschland, aber auf der anderen Seite haette ich gerne noch mehr Zeit hier, um mein Leben zu geniessen und noch mehr Spanisch zu lernen. Um mein Spanisch mache ich mir im Moment die groessten Sorgen, weil ich von "perfekt sprechen" noch ziemlich weit entfernt bin...
Deswegen habe ich mir jetzt fuers neue Jahr auch vorgenommen, mal nuetzliche Vokabeln zu lernen, nicht nur solche, die in meinen schlauen Schulbuechern stehen und ich wahrscheinlich nie mehr brauchen werde, sondern solche, die ich auch wirklich gebrauchen kann. Mal sehen, wie lange ich es durchhalte, jeden Tag welche zu lernen! Ausserdem muss cih mich mal wieder um meine Bikini-Figur kuemmern, auch von der bin ich inzwischen ziemlich weit weg, nach all den leckeren Weihnachtssachen... Ich werde jetzt wieder regelmaessig schwimmen gehen und ansonsten mal ein wenig laufen, vllt ist bei schlechtem Wetter auch das Fitnessstudio hier eine Option... Denn wenn ich im Maerz wieder an den Strand will, dann muss cih was an meiner Bikini-Figur machen! :-)
So viel zum neuen Jahr, jetzt erzaehle ich euch, was ich alles in Zaragoza erlebt habe. Es war sehr aufregend und chaotisch, jeden Tag war i-was, was nciht wirklich so gedacht war, aber insgesamt war es eine Super-Zeit! Dafuer, dass es so spontan entschieden worden war, war es einfach genial, dass es noch geklappt hat! Aber ich erzaehle von Anfang an:
Ich wollte am 30. vormittags mit dem Zug nach Zaragoza fahren und dann eigentlich bei Hannah zu Hause schlafen. Das hatte sich aber als schwierig herausgestellt, weil die Wohnung nicht so gross ist, und Besuch erwartet wurde ueber Silvester. Aber ich hatte ja schliesslich schon ein Ticket und Hannah hatte mir auhc schon gesagt, dass es in Zaragoza eine Jugendherberge gibt, also bin ich froehlich aufgebrochen mit einem echten Luxuszug nach Zaragoza.
Vorher allerdings war ich ungefaehr eine Stunde frueher beim Bahnhof, weil meine Gastmutter da immer ein wenig beunruhigt ist, dass ich i-wie den Bus oder in diesem Fall den Zug verpassen koennte. Als wir dann in Valencia am Bahnhof angekommen sind (eine Stunde bevor der Zug losgefahren ist), war der noch gar nicht auf der Anzeigetafel angezeigt, was meine Gastmutter erneut beunruhigt hat und sie erstmal ein paar Bahnbeamten genervt hat und gefragt hat, auf welchem Gleis denn mein Zug abfahren wuerde. Die wussten das aber auch noch nciht, da kann man nix machen, wir sind also noch ein wenig im Bahnhof an den Staenden, die da in der Weihnachtszeit aufgestellt sind, entlanggeschlendert, bis endlich, eine Viertelstunde bevor mein Zug abfuhr, das Gleis angezeigt wurde. Ich wusste direkt, dass eine Stunde vorher zu frueh ist, aber egal... Als der Zug dann, sieben Minuten bevor er abfahren sollte, noch nciht da war, brach auf dem Bahnhof eine Hektik auf, das koennt ihr euch nciht vorstellen! Wieso denn der Zug noch nciht da ist, das kann doch nciht sein, der soll doch in sieben Minuten schon fahren, und alle rennen nochmal zur Anzeigetafel um sich zu versichern, dass wir wirklcih auf dem richtigen Gleis waren. Ich stand mittendrin, fand das alles ein bisschen seltsam, aber ich bin ja auch die Deutsche Bahn gewoehnt... Schliesslich kam der Zug dann doch noch und alle waren froh... ;-)
Dann bin ich also fuenf Stunden mit dem Zug unterwegs gewesen, leider war der ziemlich voll, sodass ich nur einen Sitz fuer mich hatte (von dem ich am Anfang erst noch eine alte Frau verjagen musste, die nicht wusste, dass die Sitze nummeriert waren und sich im komplett falschen Wagen befand). Die Zugfahrt war relativ langweilig, ich habe Musik gehoert, gelesen und sogar meine Economía-Hausaufgaben fuer die Ferien angefangen. Aber fertig bin ich noch nicht. Es ist daran gescheitert, dass ich keinen Taschenrechner dabei hatte und man mit dem Rechner vom Handy ja nicht so weit kommt. Aber dann bin ich mit nur vier Minuten Verspaetung letztlich doch in Zaragoza angekommen.
Hannah holte mich vom Bahnhof ab und meinte, sie wisse auch wo die Jugendherberge sei und wuerde mich jetzt mal da hin fuehren. Wir hatten usn so viel zu erzaehlen, dass wir gar nicht richtig merkten, dass wir durch ganz Zaragoza liefen. Irgendwann kam es Hannah dann etwas komisch vor, und wir fragten nach der Jugendherberge. Die Verkaeuferin konnte uns allerdings nciht genau sagen, aber meinte, wir wuerden wohl die Schule meinen und uns eine Strasse weiter geschickt. Inzwischen waren wir wirklcih in der besten Gegend von Zaragoza angekommen, liefen an zahlreichen abgerockten Gebaeuden vorbei und kamen dann zu einem, mit einem Riesen-Zaun umgebenen Steinklotz. Als wir nur die Rueckseite dieses Hauses sahen, machten wir noch Scherze und sagten, das sei sicher das Gefaengnis von Zaragoza - bis wir dann auf die andere Seite kamen und das Jugendherbergs-Schild dick und fett ueber dem Eingang sahen. Ja, Herzlichen Glueckwunsch! :-) Aber wir sidn dann mal ganz mutig da rein gegangen und wurden von einer ueberaus netten Frau durch die Sprechanlage begruesst: "Was wollt ihr???" "Äh, ein Zimmer?" "nee, das geht nicht, die Jugendherberge ist geschlossen". Na klasse! Aber wenigstens wuerde ich nicht in diesem Gefaengnis wohnen... Dann rief auch noch meine Gastmutter an und wollte wissen, ob ich gut angekommen war. "Ja, ich bin gut angekommen, bin grade mit Hannah in Zaragoza und es ist alles prima!" Naja, zumindest fast...
Zum Glueck erinnerte sich Hannah, dass direkt in der Strasse neben ihrem Haus Pensionen sind, die rund um die Uhr geoeffnet waren. Also sind wir wieder durch die ganze Stadt wieder zurueck gelaufen, gingen in die erste Pension und trafen auf einen echt netten Herrn, der uns auch sofort helfen wollte. Er sagte, ja er haette ein Zimmer und es waere alles super. Aber dann kam das naechste Problem: Wenn ich in einer ganz normalen Pension uebernachten will und nicht in der Jugendherberge muss ich mindestens 18 sein. Tja, waere ja auch zu schoen gewesen! Ja, was machen wir jetzt? Der nette Herr hatte aber eine Loesung und schickte uns zur Polizei. Da hatte er (angeblich) vorher schon angerufen und die wuerden mri eine Erlaubnis schreiben, dass ich in der Pension uebernachten duerfe, die muessten nur wissen wo ich sei.
Also gingen wir zur Polizei - ist ja auch mal nett... In der ersten Polizeistation wurden wir direkt zur naechsten geschickt, die koennten uns da sicherlich weiterhelfen. Als wir dort ankamen, sah alles total dunkel aus, und wir wollten eigentlich schon wieder umdrehen (was die bessere Alternative gewesen waere), als wir einen Polizisten im Eingang sahen, der uns sagte, wir sollten reinkommen. Also sind wir reingekommen und wurden in einen Raum geschickt. Dort fanden wir uns drei Polizisten gegenueber. Wir setzten uns und ich erklaerte der Polizei die ganze Geschichte (immerhin, es war eine Bestaetigung fuer meine Spanisch-Kenntnisse - sogar mit Subjuntivo! :D). Die wollten mir aber nciht einfach eine Erlaubnis schreiben und mussten usn erstmal "verhoeren"... "Ja, warum bist du denn ueberhaupt in Spanien? Wissen deine Eltern, dass du in Spanien bist? Wieso bist du denn, wenn du noch nicht 18 bist, alleine hier? Das kommt mir doch alles sehr komisch vor." Dem Polizisten, der uns verhoert hat, kam alles sehr komisch vor und Hannah und ich wollten einfach nur noch aus dieser Polizeistation raus und waren froh, als der Polizist keine Fragen mehr hatte und uns gehen liess - leider ohne Erlaubnis... Die koenne er uns nicht schreiben.
Ja, was jetzt? Wir sind dann erstmal zu Hannah nach Hause und wollten eigentlich ihre Gastmutter fragen, ob sie mit uns zu der Pension gehen koenne, um das Zimmer einfach auf ihren Namen zu mieten. Die hatte aber irgendwie keine Zeit und bot uns dann an, ich koenne in der ersten Nacht ruhig bei ihnen schlafen. Na toll ,da haetten wir uns den ueberaus netten Gang zur Polizei echt sparen koennen!
Nach einem Bocadillo machten Hannah und ich uns auf in die Stadt. Ich muss wirklich sagen: Zaragoza ist richtig, richtig schoen! Es lohnt sich echt, dieser Stadt mal einen Besuch abzustatten! Vor allem die gigantische Kirche hat mcih wirklich sehr beeindruckt und auch unser kleiner Spaziergang direkt am Ebro entlang war wirklich schoen. Wir waren natuerlich die ganze Zeit am quatschen, wir hatten uns schliesslich viel zu erzaehlen und es tat auch nochmal gut, so richtig mit jemandem Deutsch zu reden, der auch "in echt" da ist. Das ist auch wirklich ncohmal was ganz anderes, als am Telefon. Wir haben auch shcon Deutsch gesprochen, ausser wenn andere Leute dabei waren, da sidn wir dann auf Spanisch umgestiegen, was aber auch ziemlich komisch war, weil wir halt immer Deutsch miteinander gesprochen haben.
Als wir dann um halb zwei nach Hause kamen, habe ich mich dann aufs Sofa gelegt, wo ich dann geschlafen habe, bis morgens um sieben, da kam Hannahs Gastmutter rein und meinte, es waere besser, ich wuerde mich in das Bett legen, weil sie mich im Wohnzimmer nur stoeren wuerde. Also habe ich dann noch drei Stunden in einem zu kleinen Bett geschlafen, weil es gehoert naemlich Hannahs Gastbruder, der sit aber erst zwei und noch entsprechend klein.
Am 31. sind wir dann zuerst in den Supermarkt gegangen und haben uns was zum Fruehstueck gekauft, damit sind wir dann in einen Park gegangen und haben uns da hingesetzt und erstmal was gegessen. Schon auf dem Weg dahin ist mir aufgefallen, dass ganz Zaragoza absolut total sauber ist, da liegt aber nix auf der Strasse oder auf dem Buergersteig und das, wo die Spanier nicht zoegern, ueberall ihren Muell, speziell ihre Zigaretten hinzuschmeissen. Im Laufe des Tages habe ich dann noch rausgekriegt, dass den ganzen Tag spezielle Zaragoza-Reinigungsgefaehrte durch die Stadt fahren und alles abspritzen. Ist beeindruckend, aber ich weiss nciht, was ich davon halten soll. Staendig muss man vor solchen Viechern davon laufen...
Danach ging es in die Einkaufsstrasse zum Shoppen. Erst waren wir nicht so super erfolgreich, aber einige nuetzliche Besorgungen konnte man schon machen. Als letztes sind wir dann in den C&A und da sind wir dann auch, mehr oder weniger schnell, erfolgreich gewesen - Hannah mehr, ich weniger schnell... ;-) Wir mussten auch kurz eine Shopping-Pause machen, weil sich Hannah fuer den Silvesterlauf angemeldet hatte. Also sind wir schnell nach Hause gelaufen, Hannah hat sich umgezogen und wir sind zurueckgekehrt. Hannah ist gelaufen und ich habe Fotos gemacht, sofern das bei diesem Gewuehle ueberhaupt moeglich war. Das war unglaublich, wie viele Leute da mitgelaufen sind. Haette ich eigentlch auch machen koennen, jetzt im nachhinein, denn die waren nicht alle so trainiert wie Hannah.
Nach dem Lauf hatten wir einige Schwierigkeiten, uns zu finden, aber schliesslich waren wir wieder beisammen, gingen nochmal schnell in den C&A, damit ich mich noch entscheiden konnte und dann machten wir uns auf, um unsere Trauben zu kaufen (an Silvester muss man in Spanien um 12 Uhr bei jedem Glockenschlag eine Weintraube essen), allerdings war das das, was an diesem Tag schief ging. Wir hatten naemlich nciht damit gerechnet, dass die Laeden alle schon um 20 Uhr zumachen. Und als wir um fuenf vor acht beim Supermarkt ankamen, wollten die uns doch tatsaechlich nciht mehr reinlassen. So sind die Spanier (ausser meiner Gastmutter): Kommen spaeter und gehen wieder frueher... Wir sind von einem geschlossenen Supermarkt zum naechsten gelaufen und ahben schliesslich eingesehen, dass das wohl nix mehr wird mit den Trauben... Doof!
Wir sind dann zuerst noch zu Hannah nach Hause (wir mussten ja auch noch das Uebernachtungsproblem klaeren, denn inzwischen waren auch die tante und die Oma da, die beide in der Wohnung schlafen wollten. Hannahs Gastmutter hatte uns zwar angeboten, wir koennten beide in einem Bett schlafen, aberdas fanden wir dann doch recht eng... ). Die Gasttante ist dann freundlicherweise nochmal mit uns zu der Pension gegangen und hat das Zimmer auf ihren Namen gemietet und hat ihre Telefonnummer angegeben. Der Pensionsherr hat sich dann bereiterklaert, mich aufzunehmen. Vorher hatte er nochmal bei der Polizei angerufen, aber da war keiner da - zum Glueck! Wir hatten eigentlich keine Lust, uns mit denen erneut zu unterhalten... Also, ich hatte ein Zimmer, perfekt! Ich konnte aus- und eingehen in der Pension wie ich wollte und ich war echt erleichtert!
Nach einem Silvesteressen bei Hannah gingen wir dann auf die Strasse, wir wollten zu dem groessten Platz in Zaragoza, um dort zu feiern, waren ueberzeugt, dass da irgendwas los sein musste. Allerdings gingen wir um zehn vor zwoelf immer noch durch menschenleere Strassen, kein einziger verfruehter Boeller wurde abgeschossen (spaeter haben wir dann erfahren, dass es hier nicht erlaubt ist, fuer sich privat Feuerwerk zu machen... Wir hatten uns auch schon gewundert, dass man nix kaufen konnte) und wir konnten die Hauptverkehrsstrasse in Zaragoza (vierspurig) einfach ohne Beachtung der Ampeln ueberqueren, es kam eh kein Auto. Je naeher wir allerdings dem Plaza de Pilar kamen, desto mehr Menschen waren da und puenktlich um zwei vor zwoelf stuerzten wir uns in die Menge. Als die Glockentoene erklangen assen wir in Gedanken unsere Trauben, die wir nicht mehr erstehen konnten, und als der letzte vorbei war, schrien alle durcheinander und wuenschten sich ein FELIZ AÑO NUEVO!!!! Dann wurde sogar noch zehn Minuten Feuerwerk gemacht, aber dann wars auch nach punkt zehn Minuten wieder vorbei und alle gingen nach Hause. Bleibt noch zu bemerken, dass die Bars alle geschlossen waren (oder zu Privatfeiern geoeffnet hatten...;-)).
Achja, jetzt habe ich noch was vergessen: Wir waren nachmittags in der Kirche drin gewesen, aber von aussen ist sie wirklcih sehr viel beeindruckender als von innen. Aber es gab eine Sache, die ich noch bemerken muss: Man konnte keine Kerzen anzuenden in der Kirche, dafuer konnte man Geld in einen Automaten schmeissen und dann ging ein elektrisches Licht an, in weiss oder rot, je nach dem, wie man das gerne haette. Das fand ich ja irgendwie ein bisschen geschmacklos...
Nach unserer grandiosen Silvesterfeier haben wir uns dann noch mit einigen Freundinnen von Hannah getroffen und sind zu einer nach hause gegangen und ahben da noch bis um halb fuenf gespielt (unter anderem Singstar, da haben sich die Freundinnen den Spass gemacht, uns einige superschnelle Lieder singen zu lassen, natuerlich auf Spanisch, es gab nur zwei englische Lieder, udn die waren doof...) und dann haben wir uns auf gemacht nach Hause, bzw. in die Pension. Wir haben uns den Wecker auf ein Uhr gestellt.
Den ersten Tag im neuen Jahr haben wir dann ganz langsam angehen lassen. Wir haben uns um zwei getroffen und stellten fest, dass wirklich alles geschlossen war. Deshalb beschlossen wir, ins Kino zu gehen. Blieb noch die Auswahl des Films. Wir entschieden fuer den Film "Love happens", weil das Plakat am schoensten aussah. Wir waren noch leicht muede und erhofften uns einen Liebesfilm, der einfach zu verstehen war. Das erste Problem war allerdings schon der Kauf der Kinokarten. Erstmal standen wir ewig an, weil die Posten mal wieder zu spaet besetzt wurden (wie war das? Wir fangen spaeter an und hoeren frueher auf?!). Und als wir dann endlcih an der Reihe waren, konnte der Mann an der Kasse uns nicht verstehen, weil das ein englischer Name war. Ich habe ja schon oefters Andeutungen auf das super Englisch hier gemacht, aber das Problem ist nciht nur die Grammatik, sondern vor allen Dingen die Aussprache. Wahrscheinlich haetten wir, um uns verstaendlich zu machen, "Lowe chappens" sagen muessen, aber das fanden wir dann doch zu doof und wir erklaerten, dass es sich um den Film mit dem englischen Namen handele, eben "Love happens". Wir hatten also die Karten, aber noch zwei Stunden Zeit. Deshalb gingen wir nochmal zur Kirche und in die lebensgrosse Krippe da (Belén, was Bethlehem heisst). Das war echt schoen, richtig nett gemacht, mit Fluss und ganz vielen Palmen (hier ist jede Krippe mit Palmen). Danach gingen wir noch in ein kleines Café Churros essen. Das sit so leckeres fettiges, frittiertes Gebaeck, das man in eine "heisse Schokolade" tunkt (heisse Schokolade meint in diesem Fall wirklich heisse Schokolade, also Schokolade, nur geschmolzen). Das kann man dann natuerlich auch nicht trinken, sondern muss es loeffeln. Es war aber lecker!
Dann gingen wir nochmal runter zum Fluss, um Fotos mit Fluss und Kirche zu machen. Da stellten wir dann fest, dass der Weg, den wir zwei Tage vorher noch so nett am Fluss entlang spaziert waren, ueberschwemmt war in der Zwischenzeit und von dort also kein Foto moeglich war.
Wir machen uns wieder auf zum Kino, um uns den Film anzusehen - ein Reinfall! Also, geht da ncht rein, es lohnt sich auf keinen Fall! Das war eine sowasvon komische Geschichte und machte nciht so viel Sinn und ueberhaupt sollte man sich seine Filme nciht nach dem Bild aussuchen... Naja, immerhin haben wir mal wieder ein bisschen Spanisch gehoert und vielleicht war das ja auch mal ganz gut nach dem vielen Deutsch.
Da die Geschaefte alle zu hatten, konnten wir uns auch nix zum Abendessen kaufen, aber wir waren eigentlich auch davon ausgegangen, dass wir bei Hannah was kriegen. Aber als wir da ankamen, war ihre Mutter schlafen und kam auch erst um zwoelf wieder vom Sofa. Inzwischen hatten wir aber doch Hunger gekriegt und haben dann den Rest Brot aufgegessen, den wir noch in der Kueche gefunden haben. War allerdings nciht so viel, aber wenigstens hatten wir dann nciht mehr so viel Hunger. Danahc brachte mich hannah direkt zur Pension, weil wir am naechsten Tag frueh aufstehen wollten, um nochmal in ein Einkaufszentrum zu fahren, das etwas weiter weg war. Und wir wollten den letzten Tag nochmal auskosten, bevor mein Zug mich um 15:55 Uhr wieder nach Valencia bringen wuerde.
Also klingelte um 7:00 Uhr mein Wecker, ich ging Duschen, packte meinen Koffer und gab die Schluessel meines Zimmers ab. Dann traf ich mich um punkt 8:00Uhr mit Hannah, stellte meine Sachen bei ihr ab und wir brachen auf in Richtung Bushaltestelle zum "Gran Casa". Da wollten wir auch was fruehstuecken. Um kurz nach acht kam dann der Bus und brachte uns dorthin, um halb neun standen wir vor der Tuer - und die war zu... Das Gran Casa machte erst um 10 auf. Da fragt man sich natuerlich, warum man um sieben aufgestanden ist... Ausserdem waren wir muede, es war kalt und wir hatten Hunger. Wir suchten uns ein Café, wo man fruehstuecken konnte. Dort erstanden wir ein Croissant und eine "heisse Schokolade" (siehe oben) und kamen in den Genuss, spanisches Kinderfernsehen zu schauen, bei dem wir ueber die ueberaus wichtigen und magischen Woerter "Danke" und "Bitte" ("Por favor" und "Gracias") aufgeklaert waren, mit Caillou (diesem glatzkoepfigen Kind) eine Ueberraschungsparty feierten und uns ueber das Verschwinden einer lila Plueschkuh wunderten.
Als es endlich zehn Uhr war, wurde das Einkaufzentrum sogar puenktlich geoeffnet und wir konnten rein. Wir hielten uns aber beide zurueck mit dem Shoppen, weil wir die Tage vorher schon genug Geld ausgegeben hatten.
Wir verbrachten unseren tag mit bummeln und gucken und dann gab es Mittagessen bei McDonalds (musste sein) und dann fuhren wir zu Hannah nach Hause, spielten noch schnell meine Bilder auf Hannahs Laptop und dann ging es auch schon los in Richtung Bahnhof. Da kam ich nicht durch die Sperren, weil ich das falsche Ticket hatte, aber schliesslich kam ein hilfreicher Mann und die Verkaeuferin oeffnete mir die Schranke. Gerade rechtzeitig, denn als ich um 15:50 in den Zug ging, schlossen sich die Tueren hinter mir direkt wieder und der Zug fuhr los (fuenf Minuten zu frueh!!!). Jetzt verstehe ich die Aufregung am Bahnhof in Valencia.
Der Zug war genauso luxurioes und diesmal auch nicht so voll, sodass ich zwei Sitze hatte und hervorragend schlafen konnte. Ich habe auch keine Hausaufgaben gemacht. Und nach vier Stunden war ich wieder in Valencia, meine Gastfamilie holte mich am Bahnhof ab und es war wirklich schoen in Zaragoza! Wenn auch ein bisschen chaotisch...
hannah kommt mich im Maerz besuchen, da sind hier die "Fallas", die Fiesta aus Valencia! Da freue ich mich schon drauf!
SO, das soll erstmal reichen, ich denke, ihr habt auch schon genug zu lesen. Morgen gibt es dann die Fotos!
Als allererstes wuensche ich euch natuerlich ein gutes, neues Jahr 2010, und wuensche euch, dass viele eurer Wuensche und Erwartungen in Erfuellung gehen und ihr tolle Sachen erlebt, die ihr hinterher nicht vergessen werdet und auf die ihr gerne immer wieder zurueckblickt!
Ja, jetzt ist schon wieder ein Jahr rum und fast die Haelfte meiner Zeit hier in Spanien. Ob ich das gut finde oder nicht, weiss ich im Moment noch nicht wirklich. Auf der einen Seite freue ich mich natuerlich auf euch und auf meine Familie und auf Deutschland, aber auf der anderen Seite haette ich gerne noch mehr Zeit hier, um mein Leben zu geniessen und noch mehr Spanisch zu lernen. Um mein Spanisch mache ich mir im Moment die groessten Sorgen, weil ich von "perfekt sprechen" noch ziemlich weit entfernt bin...
Deswegen habe ich mir jetzt fuers neue Jahr auch vorgenommen, mal nuetzliche Vokabeln zu lernen, nicht nur solche, die in meinen schlauen Schulbuechern stehen und ich wahrscheinlich nie mehr brauchen werde, sondern solche, die ich auch wirklich gebrauchen kann. Mal sehen, wie lange ich es durchhalte, jeden Tag welche zu lernen! Ausserdem muss cih mich mal wieder um meine Bikini-Figur kuemmern, auch von der bin ich inzwischen ziemlich weit weg, nach all den leckeren Weihnachtssachen... Ich werde jetzt wieder regelmaessig schwimmen gehen und ansonsten mal ein wenig laufen, vllt ist bei schlechtem Wetter auch das Fitnessstudio hier eine Option... Denn wenn ich im Maerz wieder an den Strand will, dann muss cih was an meiner Bikini-Figur machen! :-)
So viel zum neuen Jahr, jetzt erzaehle ich euch, was ich alles in Zaragoza erlebt habe. Es war sehr aufregend und chaotisch, jeden Tag war i-was, was nciht wirklich so gedacht war, aber insgesamt war es eine Super-Zeit! Dafuer, dass es so spontan entschieden worden war, war es einfach genial, dass es noch geklappt hat! Aber ich erzaehle von Anfang an:
Ich wollte am 30. vormittags mit dem Zug nach Zaragoza fahren und dann eigentlich bei Hannah zu Hause schlafen. Das hatte sich aber als schwierig herausgestellt, weil die Wohnung nicht so gross ist, und Besuch erwartet wurde ueber Silvester. Aber ich hatte ja schliesslich schon ein Ticket und Hannah hatte mir auhc schon gesagt, dass es in Zaragoza eine Jugendherberge gibt, also bin ich froehlich aufgebrochen mit einem echten Luxuszug nach Zaragoza.
Vorher allerdings war ich ungefaehr eine Stunde frueher beim Bahnhof, weil meine Gastmutter da immer ein wenig beunruhigt ist, dass ich i-wie den Bus oder in diesem Fall den Zug verpassen koennte. Als wir dann in Valencia am Bahnhof angekommen sind (eine Stunde bevor der Zug losgefahren ist), war der noch gar nicht auf der Anzeigetafel angezeigt, was meine Gastmutter erneut beunruhigt hat und sie erstmal ein paar Bahnbeamten genervt hat und gefragt hat, auf welchem Gleis denn mein Zug abfahren wuerde. Die wussten das aber auch noch nciht, da kann man nix machen, wir sind also noch ein wenig im Bahnhof an den Staenden, die da in der Weihnachtszeit aufgestellt sind, entlanggeschlendert, bis endlich, eine Viertelstunde bevor mein Zug abfuhr, das Gleis angezeigt wurde. Ich wusste direkt, dass eine Stunde vorher zu frueh ist, aber egal... Als der Zug dann, sieben Minuten bevor er abfahren sollte, noch nciht da war, brach auf dem Bahnhof eine Hektik auf, das koennt ihr euch nciht vorstellen! Wieso denn der Zug noch nciht da ist, das kann doch nciht sein, der soll doch in sieben Minuten schon fahren, und alle rennen nochmal zur Anzeigetafel um sich zu versichern, dass wir wirklcih auf dem richtigen Gleis waren. Ich stand mittendrin, fand das alles ein bisschen seltsam, aber ich bin ja auch die Deutsche Bahn gewoehnt... Schliesslich kam der Zug dann doch noch und alle waren froh... ;-)
Dann bin ich also fuenf Stunden mit dem Zug unterwegs gewesen, leider war der ziemlich voll, sodass ich nur einen Sitz fuer mich hatte (von dem ich am Anfang erst noch eine alte Frau verjagen musste, die nicht wusste, dass die Sitze nummeriert waren und sich im komplett falschen Wagen befand). Die Zugfahrt war relativ langweilig, ich habe Musik gehoert, gelesen und sogar meine Economía-Hausaufgaben fuer die Ferien angefangen. Aber fertig bin ich noch nicht. Es ist daran gescheitert, dass ich keinen Taschenrechner dabei hatte und man mit dem Rechner vom Handy ja nicht so weit kommt. Aber dann bin ich mit nur vier Minuten Verspaetung letztlich doch in Zaragoza angekommen.
Hannah holte mich vom Bahnhof ab und meinte, sie wisse auch wo die Jugendherberge sei und wuerde mich jetzt mal da hin fuehren. Wir hatten usn so viel zu erzaehlen, dass wir gar nicht richtig merkten, dass wir durch ganz Zaragoza liefen. Irgendwann kam es Hannah dann etwas komisch vor, und wir fragten nach der Jugendherberge. Die Verkaeuferin konnte uns allerdings nciht genau sagen, aber meinte, wir wuerden wohl die Schule meinen und uns eine Strasse weiter geschickt. Inzwischen waren wir wirklcih in der besten Gegend von Zaragoza angekommen, liefen an zahlreichen abgerockten Gebaeuden vorbei und kamen dann zu einem, mit einem Riesen-Zaun umgebenen Steinklotz. Als wir nur die Rueckseite dieses Hauses sahen, machten wir noch Scherze und sagten, das sei sicher das Gefaengnis von Zaragoza - bis wir dann auf die andere Seite kamen und das Jugendherbergs-Schild dick und fett ueber dem Eingang sahen. Ja, Herzlichen Glueckwunsch! :-) Aber wir sidn dann mal ganz mutig da rein gegangen und wurden von einer ueberaus netten Frau durch die Sprechanlage begruesst: "Was wollt ihr???" "Äh, ein Zimmer?" "nee, das geht nicht, die Jugendherberge ist geschlossen". Na klasse! Aber wenigstens wuerde ich nicht in diesem Gefaengnis wohnen... Dann rief auch noch meine Gastmutter an und wollte wissen, ob ich gut angekommen war. "Ja, ich bin gut angekommen, bin grade mit Hannah in Zaragoza und es ist alles prima!" Naja, zumindest fast...
Zum Glueck erinnerte sich Hannah, dass direkt in der Strasse neben ihrem Haus Pensionen sind, die rund um die Uhr geoeffnet waren. Also sind wir wieder durch die ganze Stadt wieder zurueck gelaufen, gingen in die erste Pension und trafen auf einen echt netten Herrn, der uns auch sofort helfen wollte. Er sagte, ja er haette ein Zimmer und es waere alles super. Aber dann kam das naechste Problem: Wenn ich in einer ganz normalen Pension uebernachten will und nicht in der Jugendherberge muss ich mindestens 18 sein. Tja, waere ja auch zu schoen gewesen! Ja, was machen wir jetzt? Der nette Herr hatte aber eine Loesung und schickte uns zur Polizei. Da hatte er (angeblich) vorher schon angerufen und die wuerden mri eine Erlaubnis schreiben, dass ich in der Pension uebernachten duerfe, die muessten nur wissen wo ich sei.
Also gingen wir zur Polizei - ist ja auch mal nett... In der ersten Polizeistation wurden wir direkt zur naechsten geschickt, die koennten uns da sicherlich weiterhelfen. Als wir dort ankamen, sah alles total dunkel aus, und wir wollten eigentlich schon wieder umdrehen (was die bessere Alternative gewesen waere), als wir einen Polizisten im Eingang sahen, der uns sagte, wir sollten reinkommen. Also sind wir reingekommen und wurden in einen Raum geschickt. Dort fanden wir uns drei Polizisten gegenueber. Wir setzten uns und ich erklaerte der Polizei die ganze Geschichte (immerhin, es war eine Bestaetigung fuer meine Spanisch-Kenntnisse - sogar mit Subjuntivo! :D). Die wollten mir aber nciht einfach eine Erlaubnis schreiben und mussten usn erstmal "verhoeren"... "Ja, warum bist du denn ueberhaupt in Spanien? Wissen deine Eltern, dass du in Spanien bist? Wieso bist du denn, wenn du noch nicht 18 bist, alleine hier? Das kommt mir doch alles sehr komisch vor." Dem Polizisten, der uns verhoert hat, kam alles sehr komisch vor und Hannah und ich wollten einfach nur noch aus dieser Polizeistation raus und waren froh, als der Polizist keine Fragen mehr hatte und uns gehen liess - leider ohne Erlaubnis... Die koenne er uns nicht schreiben.
Ja, was jetzt? Wir sind dann erstmal zu Hannah nach Hause und wollten eigentlich ihre Gastmutter fragen, ob sie mit uns zu der Pension gehen koenne, um das Zimmer einfach auf ihren Namen zu mieten. Die hatte aber irgendwie keine Zeit und bot uns dann an, ich koenne in der ersten Nacht ruhig bei ihnen schlafen. Na toll ,da haetten wir uns den ueberaus netten Gang zur Polizei echt sparen koennen!
Nach einem Bocadillo machten Hannah und ich uns auf in die Stadt. Ich muss wirklich sagen: Zaragoza ist richtig, richtig schoen! Es lohnt sich echt, dieser Stadt mal einen Besuch abzustatten! Vor allem die gigantische Kirche hat mcih wirklich sehr beeindruckt und auch unser kleiner Spaziergang direkt am Ebro entlang war wirklich schoen. Wir waren natuerlich die ganze Zeit am quatschen, wir hatten uns schliesslich viel zu erzaehlen und es tat auch nochmal gut, so richtig mit jemandem Deutsch zu reden, der auch "in echt" da ist. Das ist auch wirklich ncohmal was ganz anderes, als am Telefon. Wir haben auch shcon Deutsch gesprochen, ausser wenn andere Leute dabei waren, da sidn wir dann auf Spanisch umgestiegen, was aber auch ziemlich komisch war, weil wir halt immer Deutsch miteinander gesprochen haben.
Als wir dann um halb zwei nach Hause kamen, habe ich mich dann aufs Sofa gelegt, wo ich dann geschlafen habe, bis morgens um sieben, da kam Hannahs Gastmutter rein und meinte, es waere besser, ich wuerde mich in das Bett legen, weil sie mich im Wohnzimmer nur stoeren wuerde. Also habe ich dann noch drei Stunden in einem zu kleinen Bett geschlafen, weil es gehoert naemlich Hannahs Gastbruder, der sit aber erst zwei und noch entsprechend klein.
Am 31. sind wir dann zuerst in den Supermarkt gegangen und haben uns was zum Fruehstueck gekauft, damit sind wir dann in einen Park gegangen und haben uns da hingesetzt und erstmal was gegessen. Schon auf dem Weg dahin ist mir aufgefallen, dass ganz Zaragoza absolut total sauber ist, da liegt aber nix auf der Strasse oder auf dem Buergersteig und das, wo die Spanier nicht zoegern, ueberall ihren Muell, speziell ihre Zigaretten hinzuschmeissen. Im Laufe des Tages habe ich dann noch rausgekriegt, dass den ganzen Tag spezielle Zaragoza-Reinigungsgefaehrte durch die Stadt fahren und alles abspritzen. Ist beeindruckend, aber ich weiss nciht, was ich davon halten soll. Staendig muss man vor solchen Viechern davon laufen...
Danach ging es in die Einkaufsstrasse zum Shoppen. Erst waren wir nicht so super erfolgreich, aber einige nuetzliche Besorgungen konnte man schon machen. Als letztes sind wir dann in den C&A und da sind wir dann auch, mehr oder weniger schnell, erfolgreich gewesen - Hannah mehr, ich weniger schnell... ;-) Wir mussten auch kurz eine Shopping-Pause machen, weil sich Hannah fuer den Silvesterlauf angemeldet hatte. Also sind wir schnell nach Hause gelaufen, Hannah hat sich umgezogen und wir sind zurueckgekehrt. Hannah ist gelaufen und ich habe Fotos gemacht, sofern das bei diesem Gewuehle ueberhaupt moeglich war. Das war unglaublich, wie viele Leute da mitgelaufen sind. Haette ich eigentlch auch machen koennen, jetzt im nachhinein, denn die waren nicht alle so trainiert wie Hannah.
Nach dem Lauf hatten wir einige Schwierigkeiten, uns zu finden, aber schliesslich waren wir wieder beisammen, gingen nochmal schnell in den C&A, damit ich mich noch entscheiden konnte und dann machten wir uns auf, um unsere Trauben zu kaufen (an Silvester muss man in Spanien um 12 Uhr bei jedem Glockenschlag eine Weintraube essen), allerdings war das das, was an diesem Tag schief ging. Wir hatten naemlich nciht damit gerechnet, dass die Laeden alle schon um 20 Uhr zumachen. Und als wir um fuenf vor acht beim Supermarkt ankamen, wollten die uns doch tatsaechlich nciht mehr reinlassen. So sind die Spanier (ausser meiner Gastmutter): Kommen spaeter und gehen wieder frueher... Wir sind von einem geschlossenen Supermarkt zum naechsten gelaufen und ahben schliesslich eingesehen, dass das wohl nix mehr wird mit den Trauben... Doof!
Wir sind dann zuerst noch zu Hannah nach Hause (wir mussten ja auch noch das Uebernachtungsproblem klaeren, denn inzwischen waren auch die tante und die Oma da, die beide in der Wohnung schlafen wollten. Hannahs Gastmutter hatte uns zwar angeboten, wir koennten beide in einem Bett schlafen, aberdas fanden wir dann doch recht eng... ). Die Gasttante ist dann freundlicherweise nochmal mit uns zu der Pension gegangen und hat das Zimmer auf ihren Namen gemietet und hat ihre Telefonnummer angegeben. Der Pensionsherr hat sich dann bereiterklaert, mich aufzunehmen. Vorher hatte er nochmal bei der Polizei angerufen, aber da war keiner da - zum Glueck! Wir hatten eigentlich keine Lust, uns mit denen erneut zu unterhalten... Also, ich hatte ein Zimmer, perfekt! Ich konnte aus- und eingehen in der Pension wie ich wollte und ich war echt erleichtert!
Nach einem Silvesteressen bei Hannah gingen wir dann auf die Strasse, wir wollten zu dem groessten Platz in Zaragoza, um dort zu feiern, waren ueberzeugt, dass da irgendwas los sein musste. Allerdings gingen wir um zehn vor zwoelf immer noch durch menschenleere Strassen, kein einziger verfruehter Boeller wurde abgeschossen (spaeter haben wir dann erfahren, dass es hier nicht erlaubt ist, fuer sich privat Feuerwerk zu machen... Wir hatten uns auch schon gewundert, dass man nix kaufen konnte) und wir konnten die Hauptverkehrsstrasse in Zaragoza (vierspurig) einfach ohne Beachtung der Ampeln ueberqueren, es kam eh kein Auto. Je naeher wir allerdings dem Plaza de Pilar kamen, desto mehr Menschen waren da und puenktlich um zwei vor zwoelf stuerzten wir uns in die Menge. Als die Glockentoene erklangen assen wir in Gedanken unsere Trauben, die wir nicht mehr erstehen konnten, und als der letzte vorbei war, schrien alle durcheinander und wuenschten sich ein FELIZ AÑO NUEVO!!!! Dann wurde sogar noch zehn Minuten Feuerwerk gemacht, aber dann wars auch nach punkt zehn Minuten wieder vorbei und alle gingen nach Hause. Bleibt noch zu bemerken, dass die Bars alle geschlossen waren (oder zu Privatfeiern geoeffnet hatten...;-)).
Achja, jetzt habe ich noch was vergessen: Wir waren nachmittags in der Kirche drin gewesen, aber von aussen ist sie wirklcih sehr viel beeindruckender als von innen. Aber es gab eine Sache, die ich noch bemerken muss: Man konnte keine Kerzen anzuenden in der Kirche, dafuer konnte man Geld in einen Automaten schmeissen und dann ging ein elektrisches Licht an, in weiss oder rot, je nach dem, wie man das gerne haette. Das fand ich ja irgendwie ein bisschen geschmacklos...
Nach unserer grandiosen Silvesterfeier haben wir uns dann noch mit einigen Freundinnen von Hannah getroffen und sind zu einer nach hause gegangen und ahben da noch bis um halb fuenf gespielt (unter anderem Singstar, da haben sich die Freundinnen den Spass gemacht, uns einige superschnelle Lieder singen zu lassen, natuerlich auf Spanisch, es gab nur zwei englische Lieder, udn die waren doof...) und dann haben wir uns auf gemacht nach Hause, bzw. in die Pension. Wir haben uns den Wecker auf ein Uhr gestellt.
Den ersten Tag im neuen Jahr haben wir dann ganz langsam angehen lassen. Wir haben uns um zwei getroffen und stellten fest, dass wirklich alles geschlossen war. Deshalb beschlossen wir, ins Kino zu gehen. Blieb noch die Auswahl des Films. Wir entschieden fuer den Film "Love happens", weil das Plakat am schoensten aussah. Wir waren noch leicht muede und erhofften uns einen Liebesfilm, der einfach zu verstehen war. Das erste Problem war allerdings schon der Kauf der Kinokarten. Erstmal standen wir ewig an, weil die Posten mal wieder zu spaet besetzt wurden (wie war das? Wir fangen spaeter an und hoeren frueher auf?!). Und als wir dann endlcih an der Reihe waren, konnte der Mann an der Kasse uns nicht verstehen, weil das ein englischer Name war. Ich habe ja schon oefters Andeutungen auf das super Englisch hier gemacht, aber das Problem ist nciht nur die Grammatik, sondern vor allen Dingen die Aussprache. Wahrscheinlich haetten wir, um uns verstaendlich zu machen, "Lowe chappens" sagen muessen, aber das fanden wir dann doch zu doof und wir erklaerten, dass es sich um den Film mit dem englischen Namen handele, eben "Love happens". Wir hatten also die Karten, aber noch zwei Stunden Zeit. Deshalb gingen wir nochmal zur Kirche und in die lebensgrosse Krippe da (Belén, was Bethlehem heisst). Das war echt schoen, richtig nett gemacht, mit Fluss und ganz vielen Palmen (hier ist jede Krippe mit Palmen). Danach gingen wir noch in ein kleines Café Churros essen. Das sit so leckeres fettiges, frittiertes Gebaeck, das man in eine "heisse Schokolade" tunkt (heisse Schokolade meint in diesem Fall wirklich heisse Schokolade, also Schokolade, nur geschmolzen). Das kann man dann natuerlich auch nicht trinken, sondern muss es loeffeln. Es war aber lecker!
Dann gingen wir nochmal runter zum Fluss, um Fotos mit Fluss und Kirche zu machen. Da stellten wir dann fest, dass der Weg, den wir zwei Tage vorher noch so nett am Fluss entlang spaziert waren, ueberschwemmt war in der Zwischenzeit und von dort also kein Foto moeglich war.
Wir machen uns wieder auf zum Kino, um uns den Film anzusehen - ein Reinfall! Also, geht da ncht rein, es lohnt sich auf keinen Fall! Das war eine sowasvon komische Geschichte und machte nciht so viel Sinn und ueberhaupt sollte man sich seine Filme nciht nach dem Bild aussuchen... Naja, immerhin haben wir mal wieder ein bisschen Spanisch gehoert und vielleicht war das ja auch mal ganz gut nach dem vielen Deutsch.
Da die Geschaefte alle zu hatten, konnten wir uns auch nix zum Abendessen kaufen, aber wir waren eigentlich auch davon ausgegangen, dass wir bei Hannah was kriegen. Aber als wir da ankamen, war ihre Mutter schlafen und kam auch erst um zwoelf wieder vom Sofa. Inzwischen hatten wir aber doch Hunger gekriegt und haben dann den Rest Brot aufgegessen, den wir noch in der Kueche gefunden haben. War allerdings nciht so viel, aber wenigstens hatten wir dann nciht mehr so viel Hunger. Danahc brachte mich hannah direkt zur Pension, weil wir am naechsten Tag frueh aufstehen wollten, um nochmal in ein Einkaufszentrum zu fahren, das etwas weiter weg war. Und wir wollten den letzten Tag nochmal auskosten, bevor mein Zug mich um 15:55 Uhr wieder nach Valencia bringen wuerde.
Also klingelte um 7:00 Uhr mein Wecker, ich ging Duschen, packte meinen Koffer und gab die Schluessel meines Zimmers ab. Dann traf ich mich um punkt 8:00Uhr mit Hannah, stellte meine Sachen bei ihr ab und wir brachen auf in Richtung Bushaltestelle zum "Gran Casa". Da wollten wir auch was fruehstuecken. Um kurz nach acht kam dann der Bus und brachte uns dorthin, um halb neun standen wir vor der Tuer - und die war zu... Das Gran Casa machte erst um 10 auf. Da fragt man sich natuerlich, warum man um sieben aufgestanden ist... Ausserdem waren wir muede, es war kalt und wir hatten Hunger. Wir suchten uns ein Café, wo man fruehstuecken konnte. Dort erstanden wir ein Croissant und eine "heisse Schokolade" (siehe oben) und kamen in den Genuss, spanisches Kinderfernsehen zu schauen, bei dem wir ueber die ueberaus wichtigen und magischen Woerter "Danke" und "Bitte" ("Por favor" und "Gracias") aufgeklaert waren, mit Caillou (diesem glatzkoepfigen Kind) eine Ueberraschungsparty feierten und uns ueber das Verschwinden einer lila Plueschkuh wunderten.
Als es endlich zehn Uhr war, wurde das Einkaufzentrum sogar puenktlich geoeffnet und wir konnten rein. Wir hielten uns aber beide zurueck mit dem Shoppen, weil wir die Tage vorher schon genug Geld ausgegeben hatten.
Wir verbrachten unseren tag mit bummeln und gucken und dann gab es Mittagessen bei McDonalds (musste sein) und dann fuhren wir zu Hannah nach Hause, spielten noch schnell meine Bilder auf Hannahs Laptop und dann ging es auch schon los in Richtung Bahnhof. Da kam ich nicht durch die Sperren, weil ich das falsche Ticket hatte, aber schliesslich kam ein hilfreicher Mann und die Verkaeuferin oeffnete mir die Schranke. Gerade rechtzeitig, denn als ich um 15:50 in den Zug ging, schlossen sich die Tueren hinter mir direkt wieder und der Zug fuhr los (fuenf Minuten zu frueh!!!). Jetzt verstehe ich die Aufregung am Bahnhof in Valencia.
Der Zug war genauso luxurioes und diesmal auch nicht so voll, sodass ich zwei Sitze hatte und hervorragend schlafen konnte. Ich habe auch keine Hausaufgaben gemacht. Und nach vier Stunden war ich wieder in Valencia, meine Gastfamilie holte mich am Bahnhof ab und es war wirklich schoen in Zaragoza! Wenn auch ein bisschen chaotisch...
hannah kommt mich im Maerz besuchen, da sind hier die "Fallas", die Fiesta aus Valencia! Da freue ich mich schon drauf!
SO, das soll erstmal reichen, ich denke, ihr habt auch schon genug zu lesen. Morgen gibt es dann die Fotos!
Abonnieren
Posts (Atom)
